为什么用“志哀”,而不用“致哀”?
2022年11月30日,江泽民同志因病在上海逝世,享年96岁。
北京天安门、新华门、人民大会堂、外交部和香港中联办、澳门中联办、我驻外使领馆下半旗志哀。
“致哀”与“志哀”有何区别?各自在什么情况下使用?
据江泽民同志治丧委员会公告(第1号),自告全D全军全国各族人民书发布之日起到江泽民同志追悼大会举行之日止,北京天安门、新华门、人民大会堂、外交部和香港中联办、澳门中联办、我驻外使领馆下半旗志哀。这期间,香港中联办、澳门中联办、我驻外使领馆设灵堂,接待港澳地区和驻在国吊唁。
有网友问,为什么用“志哀”而不用“致哀”?
根据《现代汉语词典》(第七版)的相关解释:
【志哀】 (动词)用某种方式表示哀悼:静默~|降半旗~。【致哀】 (动词)对死者表示哀悼:向死难烈士~。
这两个词都是动词,都用于表示哀悼的意思,但意义及用法有细微的差别。
“志哀”就是表示哀悼。
例如:
①为表达全国各族人民对四川汶川大地震遇难同胞的深切哀悼,国务院决定,2008年5月19日至21日为全国哀悼日,在此期间,全国和各驻外机构下半旗志哀。(红网2008年5月19日)
②1941年1月,皖南事变发生后,周恩来满怀悲愤地为皖南事变烈士题词:“为江南死国难者志哀。”为皖南事变题词:“千古奇冤,江南一叶,同室操戈,相煎何急。” (《周恩来与邹韬奋》 《D史纵览》)
“致哀”是向死者表示哀悼。
例如:
以上文章来源于互联网,仅供学习参考,请勿照搬抄袭。如有疑问,请联系本站客服。
如需阅读全文或下载源文档,请您点击网站右上角登陆按钮进行登陆,不便之处,还请谅解。
(文本君·搜搜文稿)